Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

Kurz gesagt: Diese Webseite lädt nichts von fremden Servern, auch Schriften und Filme liegen auf unserem Server. Nur wenn du im Cookie-Hinweis „Akzeptieren“ wählst, zählen wir mit Google Analytics, wie die Seite genutzt wird. Das Programm Screenshot 42 arbeitet auf deinem Computer: Screenshots, erkannter Text und Übersetzungen werden nie hochgeladen.

1. Verantwortlicher

André Lucas, Epic Art and Sound
Hopfenmarkt 3, 06449 Aschersleben, Deutschland
E-Mail: info@screenshot42.de

2. Aufruf dieser Webseite und Downloads

Die Webseite liegt bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, die sie in unserem Auftrag betreibt (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Beim Aufruf jeder Seite und Datei, auch beim Herunterladen des Programms und seiner Updates, speichert der Server automatisch: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Statuscode, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browser und Betriebssystem.

Zweck: die Seite ausliefern, ihre Sicherheit gewährleisten (z. B. Angriffe erkennen) und Fehler finden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionierenden Angebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Strato anonymisiert die IP-Adressen in den Protokollen und hält die Protokolle sechs Wochen lang bereit; danach werden sie gelöscht.

3. Besucherstatistik mit Google Analytics – nur mit deiner Zustimmung

Wählst du im Cookie-Hinweis „Akzeptieren“, nutzen wir Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). So sehen wir, wie die Seite genutzt wird – etwa über welche Seite oder Suchmaschine Besucher kommen, welche Abschnitte und Anleitungen sie ansehen und ob sie auf „Herunterladen“ oder „Kaufen“ klicken – und können sie verbessern.

Dafür speichert Google Cookies in deinem Browser (_ga und _ga_…, Laufzeit bis zu zwei Jahre) und verarbeitet: aufgerufene Seiten und Klicks, Zeitpunkt und Dauer des Besuchs, die zuvor besuchte Seite, Gerät, Browser, Betriebssystem, Bildschirmgröße und Sprache sowie den ungefähren Standort (Land, Region), den Google aus deiner IP-Adresse ableitet. Die IP-Adresse selbst speichert Google Analytics nach Angaben von Google nicht. Google-Signale und Werbefunktionen sind abgeschaltet.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Mit Google besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung. Google kann die Daten auch in den USA verarbeiten (Google LLC); Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission gilt. Die Daten werden nach 2 Monaten gelöscht. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google.

Ohne deine Zustimmung lädt die Seite nichts von Google. Deine Wahl merkt sich nur dein Browser (im lokalen Speicher), damit der Hinweis nicht bei jedem Aufruf erscheint. Ändern oder widerrufen kannst du sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite .

4. Kontakt per E-Mail oder Kontaktformular

Schreibst du uns, verarbeiten wir deine Adresse und den Inhalt der Nachricht, um die Anfrage zu beantworten. Beim Kontaktformular sind das deine E-Mail-Adresse, die Nachricht und – wenn du ihn angibst – dein Name; das Formular schickt sie über unseren Webspace bei Strato (siehe 2.) als E-Mail an uns und speichert sie dort nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um einen Kauf oder die Nutzung von Screenshot 42 geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Nachrichten, wenn die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. nach Handels- oder Steuerrecht) bestehen.

5. Kauf einer Lizenz über Freemius

„Kaufen“ führt zur Kasse von Freemius (checkout.freemius.com), betrieben von Freemius, Inc., 4023 Kennett Pike, Wilmington, DE 19807, USA. Freemius verkauft die Lizenz als autorisierter Wiederverkäufer (Merchant of Record) und verarbeitet dafür die Angaben aus dem Kauf: Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsanschrift, Land, Zahlungsdaten und IP-Adresse. Die Zahlung läuft über Stripe oder PayPal. Für Übermittlungen außerhalb der EU nennt Freemius Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung von Freemius.

Von Freemius erhalten wir Name, E-Mail-Adresse, Land sowie Bestell- und Lizenzangaben. Wir nutzen sie, um die Lizenz bereitzustellen, bei Fragen zu helfen und gesetzliche Pflichten zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO), und bewahren sie so lange auf, wie es das Handels- und Steuerrecht verlangt.

6. Was Screenshot 42 überträgt

• Screenshots, Gezeichnetes, erkannter Text und Übersetzungen: bleiben auf deinem Computer. Das Programm nimmt den Bildschirm nur auf, wenn du es startest, und sichert nur, wenn du es sagst, und nur in deine Ordner. Es gibt kein Konto und keine Cloud.
• Texterkennung: läuft mit der in Windows bzw. macOS eingebauten Texterkennung auf deinem Computer.
• Übersetzen: läuft auf deinem Computer. Beim ersten Übersetzen je Richtung lädt das Programm einmalig ein Sprachmodell herunter, zuerst aus unserer Kopie bei Hugging Face (huggingface.co, Hugging Face, Inc., USA), ist sie nicht erreichbar, aus der Quelle von Mozilla (firefox-settings-attachments.cdn.mozilla.net, Mozilla Corporation, USA). Der jeweilige Anbieter erhält dabei deine IP-Adresse und die Namen der geladenen Dateien, nie deinen Text (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Tastatur und Erlaubnisse: Stellst du eine Win-Kombination oder die Druck-Taste zum Starten ein, achtet das Programm auf die Tastatur, um genau diese Taste zu erkennen; es merkt sich nichts von dem, was du tippst. Am Mac nutzt es die Erlaubnis „Aufnahme von Bildschirm & Systemaudio“ nur für deine Aufnahmen und „Bedienungshilfen“ nur, um beim Aufnehmen langer Seiten das Mausrad zu drehen.
• Testzeitraum: Das Programm sendet dabei keine Lizenzdaten.
• Lizenz: Beim Aktivieren sendet das Programm den Lizenzschlüssel, eine Gerätebezeichnung, eine Gerätekennung und seine Versionsnummer an die Lizenzschnittstelle von Freemius (api.freemius.com); dazu und nach jedem Update das Betriebssystem mit Version und die eingestellte Sprache, damit wir bei Rückfragen sehen, welcher Stand auf welchem Computer läuft. Die Gerätebezeichnung besteht aus dem Namen des Computers und einem kurzen Code; Code und Gerätekennung werden aus der Gerätekennung von Windows bzw. macOS berechnet und lassen keinen Rückschluss auf sie zu. Danach prüft das Programm die Lizenz beim Start und einmal täglich mit Lizenzschlüssel, Gerätekennung und Aktivierungskennung. Zu Freemius und der Übermittlung in die USA siehe 5. Zweck: die Lizenz prüfen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Hinweis: Den Namen des Computers kannst du in den Systemeinstellungen ändern, falls er deinen Namen enthält.
• Updates: Das Programm fragt bei screenshot42.de nach neuen Versionen und lädt sie dort herunter. Dabei fallen die Server-Protokolle wie unter 2. an.
• Fehlerberichte – nur mit deiner Zustimmung: Stößt das Programm auf einen Fehler, fragt es ab Werk, ob es einen Fehlerbericht an uns senden darf; „Details anzeigen“ zeigt genau, was gesendet würde. In den Einstellungen unter „Fehlerberichte“ kannst du stattdessen „Automatisch“ oder „Nie“ wählen. Der Bericht enthält Programmversion, Betriebssystem, Sprache und die Fehlermeldung mit der Stelle im Programm; Dateipfade, Benutzer- und Computername werden dabei unkenntlich gemacht. Screenshots, erkannter Text, Inhalte der Zwischenablage und Ordnernamen sind nie dabei. Empfänger ist der Dienst Sentry (Functional Software, Inc., USA); die Berichte werden im Rechenzentrum von Sentry in Frankfurt am Main gespeichert, ohne IP-Adresse, und nach spätestens 90 Tagen gelöscht. Für mögliche Zugriffe aus den USA ist Sentry nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission gilt. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); widerrufen kannst du sie jederzeit mit „Nie“.
• Keine Statistik: Screenshot 42 zählt nicht, wie du es nutzt.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Einer Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen kannst du jederzeit widersprechen (Art. 21). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Eine E-Mail an info@screenshot42.de genügt.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, etwa bei der für uns zuständigen Aufsichtsbehörde, dem Landesbeauftragten für den Datenschutz Sachsen-Anhalt, Otto-von-Guericke-Straße 34a, 39104 Magdeburg (Art. 77 DSGVO).

Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.